traducciones jmv
english flag link to english web pagina
[in English]

Traducciones JMV


riadevigo

Menú Principal



Currículo


Lenguas

Tipología de textos

Plazo de entrega

Precio

Herramientas en línea






Currículo


Soy licenciada en Comunicación lingüística e intercultural por la Universidad de Bari; tengo titulación de postgrado en Traducción e interpretacción por la Universidad de Génova.



[Volver al Menu Principal]



 Lenguas

  A pesar de ser mi idioma nativo el italiano, mis lenguas de trabajo son español (lengua A) e inglés (lengua B).



[Volver al Menu Principal]



Tipología de textos

Mi ámbito de especialización es lo de la traducción de textos literarios, técnicos y científicos del español al inglés.


[Volver al Menú Principal]




 Plazo de entrega

Plazos máximos de entrega: 7 días para las traducciones ordinarias; 4 días para las traducciones urgentes.



[Volver al Menú Principal]



Precio


El precio será: 0,2 euros por palabra traducida (traducciones ordinarias); 0,35 euros por palabra traducida (traducciones urgentes).


[Volver al Menú Principal]



Herramientas en línea


DRAE. Diccionario Español de la Real Academia Española de la Lengua.

Collins. Diccionario inlgés de Collins.

Reverso Context. Buscador en la web de traducciones en contexto.

WordReference. Diccionario multilingüe en la web.

CORPES XXI. Corpus del Español del Siglo XXI.

IATE. La base de datos terminológica multilingüe de la EU.

The Free Dictionary. Herramienta online que contiene enlaces a tesauro y varios tipos de diccionarios.

British National Corpus. Collección de ejemplos de lenguaje escrito y hablado por un amplia variedad de recursos.


[Volver al Menú Principal]





Si quereis contactar conmigo, escribid a:


gif animado

samorotti2016@gmail.com